日本語教室・高円寺(Nihongo Kyoshitsu Koenji)

日本語の学習を通じて、日本に住む外国人との相互理解と友好親善を目指しています

歌舞伎鑑賞教室( special lesson " Seeing KABUKI ")

本日のレッスンは、国立劇場での「歌舞伎鑑賞」でした。演目は「新皿屋舗月雨暈(しんさらやしきつきのあまがさ)―魚屋宗五郎(さかなやそうごろう)―」。
せりふの十分な理解は難しいかもしれませんが、テンポの良いせりふ、三味線の調べ、独特の化粧、舞台装置に触れるだけでも、歌舞伎の主だった特徴を知ることはできると思いますので、そのような点では楽しんでもらえたようでした。

Today's lesson was ”Seeing Kabuki ” at the National Theatre. The program was ”Shinsarayashiki-thukinoamagasa-Sakanayasogoro”.
Rhythmic lines, tones of Shamisen, unique make-up and a stage with mechanical devices are main characteristics of Kabuki, so it’s worth just listening to and taking a look at those although it's difficult to understand the meaning of lines enough. In that sense, they seemed to enjoy those aspects of Kabuki.

14662424126432.jpg

H28-06shinsarayashikitsukinoamagaza-hon-omote[1]

[ 2016/06/18 19:34 ] みんなのひろば for all | TB(-) | CM(-)