日本語教室・高円寺(Nihongo Kyoshitsu Koenji)

日本語の学習を通じて、日本に住む外国人との相互理解と友好親善を目指しています

懇親会



5月18日は、年次総会の後、ボランティア会員の懇親会を催し、楽しいひと時を過ごしました!

On May 18th, we volunteers held a dinner party after the 2019 annual general meeting of our organization. It was a very fun time!
[ 2019/05/19 15:25 ] みんなのひろば for all | TB(-) | CM(-)

華道体験教室(Special Lesson “Ikebana(the Japanese art of flower arrangement)”

2月23日、この日は華道体験教室がありました。皆、真剣にお花に向き合い、それぞれの感性や想像力で仕上げた作品はどれも素敵なものでした。日本の伝統文化に触れ、楽しんでもらえたように思います。丁寧にご指導くださった先生、ありがとうございました。

On 23rd February, we held special lessons ”Ikebana”. Everyone worked on flower arrangement and all the works finished with their own artistic sensibility and imagination were wonderful. It seemed that they enjoyed experiencing the traditional Japanese art. Thank you for your kind lesson, master!



20190223-2.jpg

20190223-3_20190223233740.jpg

20190223-4 (1)

20190223-5.jpg

20190223-8.jpg


20190223-6.jpg

20190223-7.jpg

20190223-9.jpg

20190223-10.jpg

20190223-11.jpg
[ 2019/02/23 23:46 ] みんなのひろば for all | TB(-) | CM(-)

特別講義「イスラエルってどんな国?」(Special Lecture" What kind of country is Israel?" )

2月2日、この教室で学習をされているイーダンさんに、ご自身の出身国であるイスラエルについてお話ししていただきました。

神話、聖書(旧約聖書)、歴史、宗教、文化、経済、地理、政治、国籍、ユダヤ人の離散・アイデンティティ、シオニズム(ヘルツルの功績)などについて、流暢な日本語で説明をしていただき、特に、ユダヤ教とユダヤ人のアイデンティティについては、大変に興味深い内容で、出席者から多くの質問の声が上がりました。イーダンさん、貴重なお話をしてくださいましてありがとうございました。

On February 2nd, Idan-san, who’s currently learning Japanese here, gave us a talk on his home country Israel in a special lecture.

He explained the following topics in fluent Japanese: myth, the Old Testament, history, religion, culture, economy, geography, politics, nationality, Diaspora and Jewish identity, Zionism(achievements of Mr. Herzl). In particular, the topics of Judaism and identity of Jewish people were very interesting for us Japanese, so many questions were made by attendees. Thank you for sharing your valuable story, Idan-san.


DSC_0216_convert_20190208231336.jpg


DSC_0217_convert_20190208231522.jpg
[ 2019/02/08 23:19 ] みんなのひろば for all | TB(-) | CM(-)

新年会(New Year's Party)

1月12日、本年の教室が始まりました。この日は新年会で、茶道体験に始まり、独楽、剣玉、坊主めくりなどの正月の遊びを皆で楽しみました。本年が良い年でありますように!

Our activity of this year started on January 12th. We held a New Year's Party on this day and enjoyed traditional tea ceremony and the games of New Year’s holidays: Koma, Kendama, Bouzu-Mekuri and so on. May this year bring you a lot of happiness and smiles.

新年会2019-01

新年会2019-2

新年会2019-3

新年会2019-4

新年会2019-5

新年会2019-06

新年会2019-07

新年会2019-08

新年会2019-09

新年会2019-10

新年会2019-11

新年会2019-12

新年会2019-13

[ 2019/01/19 17:38 ] みんなのひろば for all | TB(-) | CM(-)

2018年忘年会(Year End Party 2018)

12月15日、この日は本年最後の教室でしたので、忘年会を開催いたしました。ひらがなビンゴもあり、楽しいひとときを過ごすことができました。良いお年をお迎えください。来年、また会いましょう!

On December 15th, all lessons of this year had been finished, so we held a year-end party and really enjoyed drinking, talking and playing Hiragana Bingo. Have a great new year! See you next year with smiles!



20181215-02_convert_20181216220146.jpg

20181215-03_convert_20181216220223.jpg

20181215-04_convert_20181216220301.jpg

[ 2018/12/16 22:25 ] みんなのひろば for all | TB(-) | CM(-)